Parent-Teacher Conferences 9/29

Greetings Richmond Hill Families,
 
You are invited to the Richmond Hill High School Parent-Teacher Conference which will be held virtually on Thursday September 29th from 5:30 PM - 8:00 PM. Please check your child's program to find the names of the teachers that you would like to conference with, and click on the link below to select the teachers and to choose if you would like a phone conference or video conference.
 
 
A parent-teacher conference (PTC) is a short meeting between you, your child and their teachers to talk about your child's academic performance and experience at school.
 
These meetings help you understand what your child is learning at school, their academic and social-emotional progress, and what you can do to support them. If your child is having particular difficulties, parent-teacher conferences also give you and the teacher time to plan how you can both help them best.
 
We strongly encourage all of our parents/guardians to participate in the conference.

____________________________________________________________

Saludos familias de Richmond Hill,
 
Usted está invitado a la Conferencia de Padres y Maestros de Richmond Hill High School, que se llevará a cabo virtualmente el jueves 29 de septiembre de 5:30 p. m. a 8:00 p. m. Consulte el programa de su hijo para encontrar los nombres de los maestros con los que le gustaría tener una conferencia y haga clic en el enlace a continuación para seleccionar los maestros y elegir si desea una conferencia telefónica o una videoconferencia.
 
 
Una conferencia de padres y maestros (PTC, por sus siglas en inglés) es una reunión corta entre usted, su hijo y sus maestros para hablar sobre el rendimiento académico y la experiencia de su hijo en la escuela.
 
Estas reuniones lo ayudan a comprender lo que su hijo está aprendiendo en la escuela, su progreso académico y socioemocional, y lo que puede hacer para apoyarlo. Si su hijo está teniendo dificultades particulares, las conferencias de padres y maestros también les dan tiempo a usted y al maestro para planificar cómo pueden ayudarlos mejor.
 
Recomendamos encarecidamente a todos nuestros padres/tutores que participen en la conferencia.
 
__________________________________________________________________________________
 
ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ,
 
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ-ਅਧਿਆਪਕ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਵੀਰਵਾਰ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 8:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲੱਭਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਨਫਰੰਸ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
 
 
ਇੱਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ-ਅਧਿਆਪਕ ਕਾਨਫਰੰਸ (PTC) ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
 
ਇਹ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਰੱਕੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਖਾਸ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ-ਅਧਿਆਪਕ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
 
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮਾਪਿਆਂ/ਸਰਪ੍ਰਸਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।