Starting on Wednesday, January 26, 2022, students will be receiving their MetroCards during their 2nd period class. Students will receive them on Wednesday, Thursday, or Friday. These new Spring 2022 metrocards will not work until 2/2/2022. Please do not discard your current metrocard as you will to use it until the end of this week.
A partir del miércoles 26 de enero de 2022, los estudiantes recibirán sus MetroCards durante su segundo período de clases. Los estudiantes los recibirán el miércoles, jueves o viernes. Estas nuevas tarjetas de metro no funcionarán hasta el 2/2/2022. Por favor, no deseche su tarjeta de metro actual, ya que la usará hasta el final de esta semana.
ਬੁੱਧਵਾਰ, 26 ਜਨਵਰੀ, 2022 ਤੋਂ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਪੀਰੀਅਡ ਕਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਮੈਟਰੋ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਧਵਾਰ, ਵੀਰਵਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ। ਇਹ ਨਵੇਂ ਮੈਟਰੋਕਾਰਡ 2/2/2022 ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮੈਟਰੋਕਾਰਡ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ।